Ne, raději zůstanu doma a budu se věnovat Damienovi.
Не, боље да останем и шврљам около с Демијеном.
Nemůžu sedět doma a nic nedělat.
Ne mogu sedeti kod kuæe i ne raditi ništa!
Já vždycky radši zůstal doma a poslouchal rádio.
Ozbiljno, nikada to ne bi uèinio.
Radši bych zůstal doma a počítal vrásky na koulích mýho psa.
Radije bih ostao kod kuæe i brojao dlake na jajima mog psa.
Myslím, že bys měla zůstat doma a studovat tady.
Treba da ostaneš kod kuæe i da ideš u školu ovde.
Vážně potřebuju vědět, že zítra budu moct přijet domů a povídat si s kluky a chovat se jako doma, a my si zajdeme někam na skleničku a promluvíme si o tom.
Стварно желим да знам да сутра могу да дођем кући, попричам са момцима, да будем код куће као и обично, можемо изаћи негде, попити пиће и разговарати о овоме.
Chci jen zůstat doma a hrát svou hru.
Samo hoću da ostanem kući i da igram svoju igru.
Ale až budeme doma a vrátíme se ke svým životům já budu mít hodně práce s vozem a ty zase ve škole...
Ali ćemo uskoro kući, a... mi ćemo se vratiti u naše živote i ja ću biti jako zauzet s kamiona i Vi ćete biti jako zauzet škole...
A až přijde na to, že nemá peníze, je už zpátky doma a hádá se s manželkou o tom, kam zmizely jejich úspory.
Sledeæi put æe pomisliti na karticu u trenutku kada se bude svaðao sa ženom oko potrošenog novca pre kloniranja kartice.
Ale teď už jsi doma, a je to v pořádku.
Sada si kuæi, i sve je u redu.
(Smích) V Jemenu chodí většina žen zahalených a většinu času tráví doma a neúčastní se veřejného života.
(Smeh) U Jemenu, većina žena je pod velom sede iza vrata i nisu veliki deo društvenog života.
Vyrostla jsem v Cambridge, a jednou jsem šla do obchodu, ale zapomněla jsem si peníze doma, a tak mi ty šaty dali zadarmo.
Odrasla sam u Kembridžu i jednom sam otišla u prodavnicu i zaboravila novac i dali su mi haljinu besplatno.
V pěti letech, kdy by měla jít do školy, zůstává doma a do školy jsou přijati její bratři.
Kad joj bude pet godina, umesto da ide u školu ostaće kod kuće, dok će njena braća biti upisana u školu.
Navštěvujeme je u nich doma a poskytujeme jim nejsrozumitelnější hi-tech přesné vyšetření, které může být provedeno kýmkoli, kdo byl jen minimálně proškolen.
Odlazimo do njih u njihove domove i pružamo im najobuhvatniji, visokotehnološki, precizni pregled koji može pružiti svako sa minimalnom obukom.
Když se žena rozhodne zůstat doma a vychovávat děti, také tuto volbu uznávám.
Ako žena odluči da bude kod kuće i odgaja decu, i taj izbor prihvatam.
Byla doma a starala se o mě a mého staršího bratra.
Остала је код куће да се брине о мени и мом старијем брату.
Odpověděli oni: Dvanácte nás bratří služebníků tvých bylo, synů muže jednoho v zemi Kananejské; a aj, nejmladší s otcem naším nyní jest doma, a jednoho není.
A oni rekoše: Nas je bilo dvanaest braće, sluga tvojih, sinova jednog čoveka u zemlji hananskoj; i eno, najmladji je danas kod oca našeg, a jednog nema više.
1.7915391921997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не, боље да останем и шврљам около с Демијеном. 